Prinsessa ja tähdessä. perinteinen Runoja lapsille

Tämä on yksi perinteisistä runoista kaikkein emblematisimmista Rubén Dario . Hänen korkeat herkkyytensä ja yksinkertaisuutensa kirjoittaessaan lapsille tekevät hänestä yhdeksän yhdeksännentoista vuosisadan referenssin runoilijat . Hänen runojensa kautta Rubén Dario upottaa meidät romanttisiin, fantastisiin ja maagisiin maailmoihin , joilla on itämaisia ​​vaikutteita.

Tämä on yksi perinteisistä runoista kaikkein emblematisimmista Rubén Dario . Hänen korkeat herkkyytensä ja yksinkertaisuutensa kirjoittaessaan lapsille tekevät hänestä yhdeksän yhdeksännentoista vuosisadan referenssin runoilijat .

Hänen runojensa kautta Rubén Dario upottaa meidät romanttisiin, fantastisiin ja maagisiin maailmoihin , joilla on itämaisia ​​vaikutteita. Runoissaan tavallisesti esiintyy haltijoita, keijakoita, taikureita, kuninkaita, prinssejä ja prinsessejä.

Tämä runu on omistettu Margarita Debayle , hänen ystävänsä tohtori Debaylen tytär.

Runo Prinsessa ja tähdessä. Perinteiset runot lapsille

Margarita on kaunista merta,

ja tuuli, jolla on oranssin kukan hienovaraista olemusta;

Minusta tuntuu, että kuolema laulaa sieluni;

aksenttisi

Margarita, Kerron tarinan

* * *

Tämä oli Kuningas jouduin

palatsin timantteja,

teltassa valmistettu päivä

ja lauma elefantteja,

kioski malakiittivihreän,

suuri vaipan kudosta,

ja lempeä prinsessa ,

niin kaunis,

Margarita,

niin kaunis kuin sinäkin.

Eräänä iltapäivänä prinsessa

näki tähti ;

prinsessa oli tuhma

ja halusi mennä ja vittu.

Halusin tehdä sen

koristella tapin ,

jakeen ja helmen

sekä kynällä ja kukilla.

Kauniit prinsessat

näyttävät paljon kuin sinä:

leikkele liljat, leikata ruusut,

leikata tähdet . He ovat sellaisia.

No, kaunis tyttö meni pois,

taivaan alla ja meren yli,

leikkaa valkoisen tähden

, joka sai hänet huokaamaan.

Ja hän nousi ylös,

kuun kohdalla ja sen jälkeen;

plus huono asia on, että hän meni

ilman isäluvan .

Kun hän oli jo takaisin

Herran puistoista,

hän katsoi kaikki käärittyjä

makea hehku. Kuningas sanoi: "Mitä olet tehnyt

Olen etsinyt ja ei löytänyt häntä;

ja mitä sinulla on rintakipuja

ja

päälle näyttää kuten ? ? " Prinsessa ei valehtanut.

Ja niin hän sanoi totuuden:

"Menin leikkaamaan tähtiä

sinisen valkeuden ". Niin kuningas itkee, "Enkö ole kertonut

sininen saa leikata

Mitä hulluutta, mitä hetken mielijohteesta ...

Tunniste

Lord ?.! hän on vihainen . " Ja hän sanoo: "Ei ollut yritystä,

Lähdin, en tiedä miksi.

ja

waves wind meni tähti ja tuomioistuin "

ja Isä sanoo vihaisesti.

" Rangaistus on oltava

palaa taivaan ja Varastin

mennä nyt palata".

prinsessa suree

sen makea

kukka valo, , kun ilmaantuu sitten

hymyilevä Hyvä Jeesus.

ja niin hän sanoo: "Minun aloitteluni

, joka nousi, annoin hänelle;

olet minun

kukka tytöt , että unelma ajattelevat minusta. "

Mekko kuningas kirkas kuplat,

ja sitten komeilla

neljä

Norsut reunalla mereen.

prinsessa on kaunis,

kuin

ja on tappi ne näyttävät, tähti,

jae, helmi, sulka ja kukka.

* * *

Margarita, meri on kaunis,

ja tuulen

kuljettaa hienovarainen ydin oranssinkukka

hengitystä

Koska kaukana minusta tulee,

. pidä, tyttö,

lempeä ajatus johon eräänä päivänä haluat kertoa

tarinan.