Ikään kuin melu voisi häiritä. Tarinoita lapsille
Oli kuin tuuli oli alkoi tuomita rangaistuksia. Ja yhtäkkiä kaikki eläimet kuulivat uutiset. He avasivat silmänsä ja suunsa hyvin leveästi ja jättivät suunsa auki, eivätkä he tienneet mitä sanoisivat. Se, että ei ollut mitään sanottavaa. Tuulen tuomat pilvet tukkivat aurinkoa. Ja tuuli oli vielä, se pysähtyi tuulelta ja se oli kuiskaus lehtien kesken, se lopetti murron ja se oli tuskin sana, joka juoksi suusta suuhun, kunnes se oli kadonnut kaukaa.
Oli kuin tuuli oli alkoi tuomita rangaistuksia. Ja yhtäkkiä kaikki eläimet kuulivat uutiset. He avasivat silmänsä ja suunsa hyvin leveästi ja jättivät suunsa auki, eivätkä he tienneet mitä sanoisivat.
Se, että ei ollut mitään sanottavaa.
Tuulen tuomat pilvet tukkivat aurinkoa. Ja tuuli oli vielä, se pysähtyi tuulelta ja se oli kuiskaus lehtien kesken, se lopetti murron ja se oli tuskin sana, joka juoksi suusta suuhun, kunnes se oli kadonnut kaukaa.
Kun lapsi tietää, että joku kuolee
Nyt kaikki tiesivät: vanha tatú oli kuolemassa.
Siksi eläimet ympäröivät häntä, huolehtivat hänestä, mutta eivät tiedä, mitä tehdä.
- Ei ole mitään tekemistä, sanoi tatuointi ääneen, jota ei tuskin kuullut. Lisäksi minusta tuntuu, että oli aika.
Monet lapset ja monet lastenlasten tatuoidut näyttivät pitkään surun silmissään.
- Mutta don tatú, se ei voi olla! sanoi uros, jos vain eilen hän kertoi meille kaikille, mitä hän teki tiikeriin.
- Muistatko aikoja, kun kiusasit ketun?
- Ja seikkailut, joita hänellä oli Don varovasti?
- Ja kuinka hän nauroi variksen valheilla!
Useat quirquinchos, corzuelas ja hyvin pienet apinat, jotka eivät olleet kuulleet kuolemasta, näyttivät ymmärtämättä.
- Hei, don luoja! sanoi pieni apina hiljaisessa äänessä. Mitä Don tatussa on väärin? Miksi isäni sanoo, että hän kuolee?
- Tule, pojat, sanoit vihainen, menemme joelle, kerron sinulle.
Ja monet quirquinchos, corzuelas ja pienet apinat seurasivat häntä joen rannalle, niin että varakka kertoisi heille, millainen kuolema oli. Ja hän kertoi heille, että kaikki eläimet elävät ja kuolevat. Tämä tapahtui aina, ja että kuolema, kun se saapuu ajoissa, ei ollut huono asia.
- Mutta Don varkaan - haastatteli corzuelaa - emme sitten enää pelaa Don tatun kanssa?
- Ei. Emme aio enää pelata.
- Ja hän ei ole surullinen?
- Ei ollenkaan. Ja tiedättekö miksi?
- Ei, don luoja, emme tiedä ...
- Hän ei ole surullinen, koska hän soitti paljon, koska hän pelasi kaikkia pelejä. Siksi hän lähtee onnelliseksi.
- Toki, sanoi uros. Kuinka hän soitti!
- Mutta hän ei myöskään taistele tiikerin kanssa!
- Ei, mutta hän taisteli niin paljon kuin pystyi. Hän ei koskaan anna tiikerin levätä helposti. Siksi myös hän lähtee onnelliseksi.
- Hyvä! sanoi uros. Miten hän taisteli!
- Ja lisäksi hän oli aina rakastunut.On myös erittäin tärkeää rakastaa paljon.
- Hänellä oli hauskaa tarinoidensa kanssa, don luoja! sanoi iguana.
- Mitä ei! Jos keksimme useamman kuin yhden tarinan yhdessä, siksi hän lähtee onnelliseksi, koska hän pitää hauskaa ja hauskaa.
- Oikein, sanoi uros. Kuinka hauskaa!
- Mutta me tulemme olemaan surullisia.
- Vähän kyllä, mutta ... - ääni oli hänen kurkussaan ja hänen silmänsä kastuivat varovaan. No, parempi sanoa hello viime kerralla.
- Mitä tapahtuu, että on niin paljon hiljaisuutta? kysyi tatuointi tuolla äänellä, jota ei tuskin kuullut. Luulen, että olen loppunut köydestä. Autako minua pääsemään luolaan?
Rhean päähän päätyyn surmaan kyyneleet putosivat, mutta se oli niin pieni, ettei kukaan huomannut. Tatuointi katsoi kaikkialla, laski sitten päänsä, sulki silmänsä ja kuoli. Monet silmät märkäsivät, monta hampaat olivat kiristettynä, monien ruumiiden kohdalla hiipiä meni. Jokainen tunsi, että hyvin suuri kivi sortoivat heitä. Kukaan ei sanonut mitään.
Ilman ääntä, kuin melua voisi häiritä, eläimet siirtyivät pois.
Tuuli puhalsi ja puhalsi, ja alkoi ottaa pois surut. Hän puhalsi ja puhalsi, ja auringon pilvet alkoivat maalaamaan kukkia. Tuuli teki melua puiden lehdillä ja kuiskasi kuivia ruohoja.
- Muistatko, sanoit vihollinen, kun hän ryhtyi käsittelemään kettua kasvattamaan maissia?
FIN
Gustavo Roldan oli argentiinalainen kirjailija. Hän on valmistunut modernin kirjallisuuden filosofian ja humanististen tieteiden tiedekunnasta Córdoban yliopistosta. Hän työskenteli toimittajana ja opettajana ja omisti kirjoittamisen, koordinoi kirjallisia työpajoja kirjojen kirjoittamista ja pohdintaa varten sekä ohjaa kirjojen kokoelmia lapsille. Hän myös järjesti lastentarhoja ja kokouksia lasten kanssa kouluissa ja kirjastoissa ympäri maata.
